شرح حديث: اللَّـهُـمَّ أَلِّـفْ بَـيْـنَ قُـلُـوبِـنَـا

قال شريك: حدثنا جامع يعني بن شداد عن أبي وائل عن عبد الله (بن مسعود): " اللَّـهُـمَّ أَلِّـفْ بَـيْـنَ قُـلُـوبِـنَـا، وَأَصْـلِـحْ ذَاتَ بَـيْـنِـنَـا، وَاهْـدِنَـا سُـبُـلَ الـسَّـلاَمِ، وَنَـجِّـنَـا مِـنَ الـظُّـلُـمَـاتِ إِلَـى الـنُّـورِ، وَجَـنِّـبْـنَـا الْـفَـوَاحِـشَ مَـا ظَـهَـرَ مِـنْـهَـا وَمَـا بَـطَـنَ، وَبَـارِكْ لَـنَـا فِـي أَسْـمَـاعِـنَـا وَأَبْـصَـارِنَـا وَقُـلُـوبِـنَـا وَأَزْوَاجِـنَـا وَذُرِّيَـاتِـنَـا، وَتُـبْ عَـلَـيْـنَـا إِنَّـكَ أَنْـتَ الـتَّـوَّابُ الـرَّحِـيـمُ، وَاجْـعَـلْـنَـا شَـاكِـرِيـنَ لِـنِـعْـمَـتِـكَ، مُـثْـنِـيـنَ بِـهَـا، قَـابِـلِـيـهَـا وَأَتِـمَّـهَـا عَـلَـيْـنَـا ". قال العراقي: اتفق الحفاظ على أن هذا الدعاء من إدراج عبد الله بن مسعود رضي الله عنه.
صحيح سنن أبي داود

عون المعبود شرح سنن أبي داود:
( أَلِّفْ بَيْن قُلُوبنَا ): أَيْ أَوْقِعْ الأُلْفَة بَيْنهَا.
( وَأَصْلِحْ ذَات بَيْننَا ): أَيْ أَصْلِحْ أَحْوَال بَيْننَا قَالَ فِي الْمَجْمَع : ذَات الشَّيْء نَفْسه وَحَقِيقَته وَالْمُرَاد مَا أُضِيفَ إِلَيْهِ، وَمِنْهُ إِصْلاَح ذَات الْبَيْن . أَيْ: إِصْلاَح أَحْوَال بَيْنكُمْ حَتَّى يَكُون أَحْوَال أُلْفَة وَمَحَبَّة وَاتِّفَاق.
( سُبُل السَّلاَم ): جَمْع سَبِيل أَيْ طُرُق السَّلاَمَة.
( وَجَنِّبْنَا الْفَوَاحِش ): أَيْ الْكَبَائِر كَالزِّنَا.
( مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ ): أَيْ عَلاَنِيَتهَا وَسِرّهَا.
( أَتِمَّهَا ): أَمْر مِنْ الإِتْمَام.